Bismillāh, قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا Moïse lui dit : “Puis-je suivre, à la condition que tu m’apprennes de ce qu’on t’a appris concernant une bonne direction ? » (Sūrat al-Kahf, No. 18, Āyat 66) Un des rôles prépondérants au sein de la communauté Musulmane est celui du savant religieux. L’intellect … Read more
Bismillāh, وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ … إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا Et quant aux poètes, ce sont les égarés qui les suivent… à part ceux qui croient et font de bonnes œuvres, qui invoquent souvent le nom d’Allah et se défendent contre les torts qu’on leur fait. (Sūrat al-Shu‘arā, Āyat 224-227) L’une … Read more
Bismillāh, أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ Ne suis-je pas meilleur que ce misérable qui sait à peine s’exprimer ? (Sūrat al-Zukhruf, No.43, Āyat 52) Les attitudes adoptées par les personnes au pouvoir envers ceux qui sont sous leur autorité sont souvent condescendantes, voire méprisantes. À moins qu’il n’y ait une croyance en Dieu et … Read more
Bismillāh, فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ ۗ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَاب Les gens, donc, qui ont au cœur une inclination vers l’égarement, mettent l’accent sur les versets à équivoque … Read more
Bismillāh, يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ O les croyants ! Soyez endurants. Incitez-vous à l’endurance. Luttez constamment (contre l’ennemi) et craignez Allah, afin que vous réussissiez ! (Surat Āli ‘Imrān, No.3, Āyat 200) Ce verset décrit la patience et l’endurance dans la voie d’Allah ‘azza wajall. Il y a … Read more
Bismillāh, هُوَ الَّذِي أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌِ C’est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s’y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d’autres versets qui peuvent prêter à d’interprétations diverses. (Sūrat Āli ‘Imrān, No.3, Āyat 7) L’une des … Read more
Bismillāh, يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ Ô toi enveloppé dans ton manteau ! (Sūrat al-Muzzammil, No.73, Āyat 1) Le Prophète Muhammad sallal-lāhu ‘alayhi wa-ālihi wasallam, en tant que sceau de la prophétie et Prophète le plus aimé d’Allah, est abordé différemment des autres prophètes dans le Coran. Le prophète Mūsā ‘alayhis-salām, l’un des prophètes Ulul ‘Azm, a … Read more
Bismillāh, إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ Et c’est certainement un Coran noble, dans un Livre bien gardé que seuls les purifiés touchent ; (Soūrate al-Wāqi‘ah, no.56, Āyāt 77-79) Après avoir établi que le Coran est la parole exacte d’Allah et qu’il a été protégé de toute distorsion, les musulmans se demandent … Read more
Bismillāh إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ Et c’est certainement un Coran noble, dans un Livre bien gardé que seuls les purifiés touchent ; (Soūrate al-Wāqi‘ah, no.56, Āyāt 77-79) Après avoir établi que le Coran est la parole exacte d’Allah et qu’il a été protégé de toute distorsion, les musulmans se demandent … Read more
Bismillāh, إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ Certes, Allah commande l’équité et la bienfaisance (Sūrat al-Nahl, No.16, Āyat 90) Ce verset, connu sous le nom de Āyat al-Ihsān, énonce les qualités requises pour le bien-être d’une communauté. Les deux premières qualités qu’Allah ‘azza wajall ordonne aux croyants d’avoir est l’équité et la bienfaisance. Les deux sont … Read more