Bismillāh, وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةًۭ وَنَجْعَلَهُمُ ٱلْوَٰرِثِينَ Nous voulions favoriser ceux qui avaient été opprimés sur terre, en faire des dirigeants et en faire des héritiers. (Sourate al-Qasas, No 28, Āyat 5) Utilisé par les Shī’ah comme l’une des preuves coraniques les plus tangibles sur la venue de l’Imam … Read more
Bismillāh, Réflexion Coranique n°414 Āyāt 5 : 35 – Le wasila à Allah ‘azza wajall. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ O les croyants ! Craignez Allah, cherchez Son wasila, et luttez pour Sa cause. Peut-être serez-vous de ceux qui réussissent. (Sourate al-Ma’idah, No 5, Āyat 35) … Read more
Bismillah, فَإِذَا دَخَلْتُم بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِّنْ عِندِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً Quand donc vous entrez dans des maisons, adressez-vous mutuellement des salutations venant d’Allah, bénies et agréables. (Soūrate al-Noūr, No 24, Āyat 61) Un bel aspect des codes sociaux de l’Islam, souligné dans le verset ci-dessus, est que les croyants doivent se saluer … Read more
Bismillah, وَجَاءَكَ فِي هَٰذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ Et de ceux-ci t’est venue la vérité ainsi qu’une exhortation et un rappel aux croyants. (Sūrat Hūd, No.11, Āyat 120) La deuxième partie du verset de la réflexion de la semaine précédente évoque d’autres avantages des récits historiques. Le Tafsīr Majma‘ al-Bayān indique que les mots “Et … Read more
Bismillah, وَكُلًّا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ Et tout ce que Nous te racontons des récits des messagers, c’est pour en raffermir ton cœur. (Soūrat Hūd, No.11, Āyat 120) Les histoires de nombreux prophètes ‘alayhimus-salām et des peuples passés ont été racontées dans la Soūrat Hūd. Vers la fin de la Soūrah, … Read more
Bismillah إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ Ceux qui n’espèrent pas Notre rencontre, qui sont satisfaits de la vie présente et s’y sentent en sécurité, et ceux qui sont inattentifs à Nos signes [ou versets], (Surat Yūnus, No.10, Āyat 7) Ce verset parle d’un groupe de … Read more
أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا N’ont-ils pas voyagé sur terre afin d’avoir des cœurs pour comprendre, ou des oreilles pour entendre ?(Sūrat al-Hajj, n° 22, Āyat 46) Les versets 42 à 44 de la Sourate al-Hajj évoquent les peuples passés qui ont rejeté Dieu et Ses Messagers. … Read more
Bismillah. وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ Nous avons assujetti les montagnes pour servir David dans la glorification (de Dieu), ainsi que les oiseaux. (Sourate al-Anbiyā, No.21,Verset 79) Toute création glorifie Allah ‘azza wajall. La glorification ou le ‘tasbīh’ est l’acceptation innée non seulement de sa soumission et de son insignifiance, que de l’autorité de Son Seigneur … Read more
Bismillah وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ Wattuqallāha la‘allakum tuflihūn Et craignez Allah, afin que vous réussissiez ! (Sūrat Āl ‘Imrān, No 3, Āyat 200) Dans divers versets du Noble Coran, la phrase ci-dessus est répétée (par exemple, voir 2 :189 et 3 :130 pour retrouver exactement la même formulation). Dans ces versets bénis, le taqwā … Read more
Bismillah يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ Yurīdūna an yutfi’ū nūrallahi biafwāhihim waya’ballāhu illā an yutimma nūrahū walaw karihal-kāfirūn. Ils veulent éteindre avec leurs bouches la lumière d’Allah, alors qu’Allah ne veut que parachever Sa lumière, quelque répulsion qu’en aient les mécréants. (Sūrat al-Tawbah, No.9, Āyat … Read more