Quranic Reflection No. 557. Ayat 9:123 – The Struggle against enemies

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ Yā ayyuhalladhīna āmanū qātilūl-ladhīna yalūnakum minal-kuffāri walyajidū fīkum ghlizatan; wa ‘lamū annallāha ma‘al-muttaqīn O you who believe! Fight the faithless who are near to you and let them find severity in you; and know that Allah is with ... Read more

Réflexion coranique No. 313. Āyat 57 :22 Les afflictions prédéterminées

مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَا  Mā asāba min musībatin fil-ardhi walā fī anfusikum illā fī kitābin min qabli an- nabra’ahā Nul malheur n'atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistré dans un Livre avant que Nous ne l'ayons créé.(Soūrate al-Hadīd, No 57, ... Read more

Réflexion coranique No. 312. Āyat 4 :125 – Le meilleur en religion

  وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّـهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۗ  وَاتَّخَذَ اللَّـهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا  Waman ahsana dīnan mimman aslama wajhahu lillāhi wahuwa muhsinun wattaba‘a millata ibrāhīma hanīfan wattakhdhallāhu ibrāhīmā khalīlāQui est meilleur en religion que celui qui soumet à Allah son être, tout en se conformant à la Loi révélée ... Read more

La division entre croyants et hypocrites

ضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِن قِبَلِهِ الْعَذَابُ  Dhuriba baynahum bisūrin lahu bābun bātinuhu fīhir-rahmatu wazāhiruhu min qibalihil-‘adhāb C’est alors qu’on éleva entre eux une muraille ayant une porte dont l’intérieur contient la miséricorde, et dont la face apparente a devant elle le châtiment (l’Enfer). (Sūrat al-Hadid, No 57, Āyat 13)  ... Read more

Les combats de la vie

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ فِي كَبَدٍ  la qad khalaqnal insāna fī kabadNous avons, certes, créé l’homme pour une vie de lutte.(Surat al-Balad, No. 90, Āyat : 4) Une certaine réalité à laquelle nous sommes tous confrontés est que la vie est pleine de hauts et de bas. À peine avons-nous fini de relever un défi que ... Read more

La lumière des Croyants

يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِم  Yawma taral-mu’minīna walmu’mināti yas‘ā nūrūhum bayna aydīhim wabiaymānihim Le jour où tu verras les croyants et les croyantes, leur lumière courant devant eux et à leur droite. (Sourata al-Hadīd, No 57, Āyat 12) Ce verset fait la description des croyants au Jour du Jugement, s’avançant vers … Read more

Le danger de l’invention

وَإِن كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ ۖ وَإِذًا لَّاتَّخَذُوكَ خَلِيلاً Wa-in kādū layaftinūnaka ‘anil-ladhī awahaynā ilayka liyaftariya ‘alayna ghayrahu wa-idhan lattakhadhūka khalīlā Ils ont failli te détourner de ce que Nous t’avions révélé, [dans l’espoir] qu’à la place de ceci, tu inventes quelque chose d’autre et (l’imputes) à Nous. Et alors, … Read more

Les valeurs au sein de la famille

وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ  Wamin ābā’ihim wadhurriyātihim wa-ikhwānihim wajtabaynāhum wahadaynāhum ilā sirātin mustaqīm De même une partie de leurs ancêtres, de leurs descendants et de leurs frères et Nous les avons choisis et guidés vers un droit chemin. (Soūrat al-An‘ām, No 6, Āyat 87) Les versets 84 à 87 … Read more

Allah (swt) fait descendre Son trésor dans une mesure déterminée.

وَ إِنْ مِنْ شَيْ‏ءٍ إِلَّا عِنْدَنا خَزائِنُهُ وَ ما نُنَزِّلُهُ‏ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُوم‏ Wa in min shay’in illā ‘indanā khazā’inuhu wa mā nunazziluhu illā biqadarin ma‘lūm Et il n’est rien dont Nous n’ayons les réserves et Nous ne le faisons descendre que dans une mesure déterminée. (Sourate al-Hijr, No.15, Āyat :21) La générosité est un … Read more

Se retenir de prononcer des paroles inappropriées

مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ  Mā yakūnu lī an aqūla mā laysa lī bihaqq Il ne m’appartient pas de déclarer ce que je n’ai pas le droit de dire ! (Sūrat al-Mā’idah, No 5, Āyat 116) Lorsque Allah ‘azza wajall demande au Prophète ‘Īsā/Jésus ‘alayhis-salām s’il a demandé aux gens de le prendre lui et … Read more