Quran

Bismillah. قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِن دِيَارِنَا وَأَبْنَائِنَا ۖ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ  Ils dirent : « Et qu’aurions-nous à ne pas combattre dans le sentier d’Allah, alors qu’on nous a expulsés de nos maisons et qu’on a capturé nos enfants ? » Et quand le combat … Read more

Bismillah. لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ Nous avons effectivement envoyé Nos Messagers avec des preuves évidentes, et fait descendre avec eux le Livre et la balance, afin que les gens établissent la justice. (Sūrat al- Hashr, No.57, Āyat 25) Il y a beaucoup de versets dans le Saint Coran … Read more

Bismillah. وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتًۢا ۚ بَلْ أَحْيَآءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le sentier d’Allah, soient morts. Au contraire, ils sont vivants, auprès de leur Seigneur, bien pourvus. (Soūrate Āli Imrān No. 3, Āyat 169)  Ce verset a été révélé après la … Read more

Bismillah. إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Elle vient de Sulayman (Salomon); et c’est: « Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. (Soūrate al-Naml no.27, Āyat 30) La reine de Saba est la seule femme mentionnée dans le Coran en tant que souveraine. Elle était considérée comme l’une des femmes les … Read more

Bismillah. سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ‏ لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ Un demandeur a réclamé un châtiment inéluctable, pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser. (Sūrat al-Ma‘ārij, No. 70, Āyat 1-2) Le Coran, dans sa majeure partie, rappelle la miséricorde infinie d’Allah, subhānahu wata‘ālā. Celle-ci est évoquée 113 fois en préambule des sourates et deux fois dans Sūrat … Read more

Bismillah. فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ. وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ. إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ. فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ. لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ.‏ تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ Non !.. Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament). Et c’est vraiment un serment solennel, si vous saviez. Et c’est certainement un Coran noble, dans un Livre bien … Read more

Bismillah. وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَـٰثِينَ لَيْلَةًۭ وَأَتْمَمْنَـٰهَا بِعَشْرٍۢ فَتَمَّ مِيقَـٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً Et Nous donnâmes à Moïse rendez-vous pendant trente nuits, et Nous les complétâmes par dix, (Sūrat Al-A‘rāf, no.7, Āyat 142) Le Prophète Moïse ‘alayhis-salam fut convoqué au mont Sinaï pour une retraite divine avec son Seigneur. Il informa son peuple, les Banū Israël, qu’il … Read more

Bismillah. إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوا وَّالَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ Certes, Allah est avec ceux qui [L’] ont craint avec piété et ceux qui sont bienfaisants. (Sūrat al-Nahl, No.16, Āyat 128) Dans le dernier verset de la Sourate al-Nahl, Allah, subhānahu wata‘ālā, associe le taqwā à la vertu. Plusieurs versets évoquent le lien entre ces deux … Read more

Bismillah. جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ Leur récompense auprès d’Allah sera des jardins du séjour sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah les agrée et ils L’aggréent. Telle sera (la récompense) de celui qui … Read more