إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا Idh yūhī rabbuka ilāl-malā’ikati innī ma ‘akum fathabbitūl-ladhīna āmanū [Rappelle-toi] lorsque ton Seigneur révélait aux Anges : « Je suis avec vous. Affermissez [les cœurs de] ceux qui croient [en Dieu et, qui sont pieux et vertueux].(Soūrat al-Anfāl, No 8, Āyat 12) Le Quran parle des … Read more
Check out two new Online courses by the Academy: ALI 646: Man and Ma‘ād. www.academyofislam.com/ali-646 ALI 647: Quranic Arabic Level 5. www.academyofislam.com/ali-647 الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ al-waswās al-khannās alladhī yuwaswisu fī ṣudūrinnās The sneaky tempter who puts temptations into the breasts of humans (Sūrat al-Nās, Verses 4 & 5) It is clear … Read more
وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ Walaw ‘alimal-lāhu fīhim khayran la-asma‘ahum. walaw asma‘ahum la-tawallaw wahum mu‘ridhūn Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu’ils entendent. Mais même s’Il les faisait entendre, ils tourneraient sûrement le dos en s’éloignant.(Sūrat al-Anfāl, No 8, Āyat 23) Ce … Read more
قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ Qāla rabbi bimā agwaytanī la-uzayyinanna lahum filardi walaugwiyannahum ajma‘īn. He said, “My Lord! As You have consigned me to being astray, I will surely glamorize [sin] for them on the Earth, and I will surely cause them all to deviate.” (Sūrat al-Hijr, No. 15, Āyat39) … Read more
قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنظُرْ إِلَيْكَ ۚ قَالَ لَن تَرَانِي وَلَٰكِنِ انظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي ۚ فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا ۚ « Ô mon Seigneur, montre-Toi à moi pour que je Te voie ! » Il dit : « Tu ne Me verras pas ; mais regarde … Read more
Quranic Appreciation Online classes for Children ages 10 – 16 years ALI 639: Online Quran Appreciation, for Girls & Boys Ages 10-12 For info and registration go to www.academyofislam.com/ali-639 ALI 640: Online Quran Appreciation, for Girls & Boys Ages 13-16 For info and registration go to www.academyofislam.com/ali-640 وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ ۖ … Read more
وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا Waladhīna idhā anfaqū lam yusrifū wa lam yaqturū wa kāna bayna dhālika qawāmā Qui, lorsqu’ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.(Surat Al-Furqān, No.25, verse 67) Le verset ci-dessus apparaît dans une série de versets dans lesquels Allah ‘azza … Read more
Quranic Appreciation Online classes for Children ages 10 – 16 years ALI 639: Online Quran Appreciation, for Girls & Boys Ages 10-12 Schedule: Tuesdays, Oct 4th – Dec 6th, 2022 (Rabī‘ al Awwal 7th- Jumādā Al-Ulā 11th) Timings: Vancouver 1:15 pm, NY/Toronto 4:15 pm /London 9:15 pm. Instructor: Sr Sukaina Kassam. Fees: CAD 50.00 Registration: https://academyofislam.com/registration*Those … Read more
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ Yā ayyuhalladhīna āmanū qātilūl-ladhīna yalūnakum minal-kuffāri walyajidū fīkumghlizatan; wa ‘lamū annallāha ma‘al-muttaqīnÔ vous qui croyez ! Combattez ceux des mécréants qui sont près de vous ; et qu’ils trouvent de la dureté en vous. Et sachez … Read more
وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ Walbaladut-tayyibu yakhruju nabātuhu bi-idhni rabbihi walladhī khabutha lā yakhruju illā nakidā; kadhālika nusarriful-āyāti liqawmin yashkurūn. Le bon pays, sa végétation pousse avec la grâce de son Seigneur ; quant au mauvais pays, (sa végétation) ne sort … Read more