Réflexion Coranique No.387 Āyāt 47 :30 – Le ton du discours

Bismillāh. 25 mai 2023/ 5 Dhul-Qa‘dah 1444 وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ Walata‘rifannahum fī lahnil-qawl Tu les reconnaîtrais très certainement au ton de leur parler.              (Sūrat Muhammad, No 47, Āyat 30) Le discours d’un être humain révèle sa personnalité. Qu’est-ce qui est dit, comment cela est-il dit, quand cela est-il dit… tous ces détails peuvent en … Read more

Quranic Reflection No 629. Āyat 2: 247 – False criteria for leadership

Bismillāh. 19 May 2023/28 Shawwāl 1444. ALI 663: Brief Review of al-Nudbah – for registration go to www.academyofislam.com/ali-663 قَالُوا أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ الْمَالِ They said, “How can he have kingship over us while we are more worthy of kingship than him and he has not … Read more

Réflexion Coranique No.386 Āyāt 33 :35 – Différents mais égaux

Bismillāh. 18 mai 2023/ 27 Shawwāl 1444 إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا Innal-muslimīna wal-muslimāt wal-mu’minīna wal-mu’mināt wal-qānitīna wal-qānitāt was-sādiqīna was-sādiqāt was-sābirīna was-sābirāt wal-khāshi‘īna wal-khāshi‘āt wal-mutasaddiqīna wal-mutasaddiqāt was-sā’imīna was-sā’imāt wal-hāfizīna furūjahum … Read more

Quranic Reflection No 628. Āyat 3:146 – Resistance

Bismillāh. 12 May 2023/21 Shawwāl 1444. ALI 663: Brief Review of al-Nudbah began last Friday. For more details see below. فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا They did not falter for what befell them in the way of Allah, neither did they weaken, nor did they abase themselves. (Sūrat Āli Imrān, No.3, Āyat 146) … Read more

Réflexion Coranique No.385 Āyāt 3 :146 – Les Ribbiyyūn

Bismillāh. 11 mai 2023/ 20 Shawwāl 1444 وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ Waka-ayyin min nabiyyin qātala ma‘ahu ribbiyyūna kathīrūn famā wahanū limā asābahum fī sabīlillāhi wamā da‘ufū wamastakānū, wallāhu yuhibbus-sābirīn. Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de … Read more

Quranic Reflection No 627. Āyat 18:52 – Hollowness of false gods

Bismillāh. 5 May 2023/14 Shawwāl 1444. Have you registered for ALI 663? See below for details. وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ مَوْبِقًا And the Day when He will say, “Call ‘My partners’ whom you claimed,” and they will invoke them, but they will not respond to them. And … Read more

Réflexion Coranique No.384 Āyāt 17:84 – Une relation à double sens

قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ Qul kullun ya‘malu ‘alā shākilatih Dis : « Chacun agit selon sa méthode…’ (Sūrat al-Isrā, No. 17, Āyat 84) Les êtres humains possèdent une dimension externe et interne à leur être. Ces dimensions sont profondément interconnectées et liées les unes aux autres. L’externe influence l’interne, et comme le verset ci-dessus l’indique, l’interne … Read more

Quranic Reflection No 626. Āyat 1:6 – Guidance to the Straight Path

For sponsorship of this Quranic Reflection click here. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Guide us on the straight path! (Sūrat al-Hamd, No. 1, Āyat 6) In this verse we ask Allah ‘azza wajall to guide us towards the straight path.  The apparent understanding of this verse is that we are being taught by Allah to say this sentence, and … Read more

Réflexion coranique No 383. Āyāt 16 :78 – Les sens et la prise de conscience

وَاللَّهُ أَخْرَجَكُم مِّن بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْئًا وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَة لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Wallāhu akhrajakum min butūni ummahātikum lā ta‘lamūna shay’an waja‘ala lakumus-sam‘a wal-abasāra wal-af’idah, la‘allakum tashkurūn. Et Allah vous a fait sortir des ventres de vos mères, dénués de tout savoir, et vous a donné l’ouïe, les yeux et les cœurs (l’intelligence), … Read more