Réflexion Coranique 118. Āyat 61:2 – Concordance entre la parole et l’action

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ  Ô vous qui avez cru ! Pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas ? (Sūratus Saff, No.61, Āyat 2) L’une des qualités d’un vrai croyant est l’harmonie entre sa parole et ses actions. Lorsque la parole est sincère, elle est mise en œuvre et réalisée. … Read more

Quranic Reflection No. 326 Āyat 39:74 – Fulfilment of God’s promise

وَقَالُوالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ wa qālūl-hamdu lillāh-ladhī sadaqanā wa‘dahū wa-awrathanal-ardh The [righteous] will say, ‘All praise be to Allah, who has fulfilled His promise to us and made us inherit the earth’ (Sūratuz Zumar, No.39, Āyat 74) This verse talks about the people who are led to Heaven and told to enter … Read more

Réflexion coranique 117. Ayat 61:4 – La Force à travers l’Unité

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ Innallāha yuhibbul-ladhīna yuqātilūna fī sabīlihi saffan ka-annahum bunyānun marsūs Allah aime ceux qui combattent dans Son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé. (Souratous Saff, No.61, Ayat 4) Deux qualités de ceux qui s’efforcent d’emprunter le chemin d’Allah sont décrites dans ce … Read more

Réflexion coranique 116. Āyat 8:72 – Porter secours aux opprimés

  وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ Et s’ils vous demandent secours au nom de la religion, à vous alors de leur porter secours (Soūratul Anfāl, No.8, Āyat 72) Venir en aide aux opprimés, pour quiconque en a la possibilité, est une responsabilité innée de la fitrat soit l’instinct interne de l’être humain, dans le … Read more

Quranic Reflection No. 325 Āyat 8:24 – Fluctuations of the heart

وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ wa-‘lamū anna-llāha yahūlu baynal-mar’i wa-qalbih And know that Allah intervenes between a man and his heart. (Sūratul Anfal, No.8, Āyat 24) The heart (qalb) of the human being as mentioned in this verse and other verses of the Quran is the medium through which the human being thinks … Read more

Réflexion coranique 114. Āyat 7:55 – Invoquer le Seigneur en toute humilité et en secret

  اُدْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً Ud‘ū rabbakum tadarru‘an wa-khufyatan Invoquez votre Seigneur en toute humilité et recueillement et avec discrétion (Sūratul A‘rāf, No. 7, Āyat 55) Quand un être humain implore Dieu, il a conscience qu’il est un serviteur indigent  qui fait sa demande à une source de toute bonté et de générosité. La supplication … Read more

Quranic Reflection No. 323 Āyat 35:43 – Rebounding of evil plots

وَلَا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ walā yahīqul-makrus-sayyi’u illā bi-ahlih The evil plot will beset none but the its authors (Sūrat Fatir, No. 35, Āyat 43) One of the patterns established in God’s ways is that those who plot evil will suffer the consequences of their plots themselves. This is a reality mentioned in this … Read more

Réflexion coranique 113. Āyat 10:58 – Trouver de la joie dans le Coran

فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُون Fabi dhālika falyafrahū huwa khayrun mimmā yajma‘ūn Voilà de quoi ils devraient se réjouir. C’est bien mieux que tout ce qu’ils amassent. (Sūrat Yūnus, No. 10, Āyat 58) Allah, le Tout-Puissant, parle des différents rôles du Saint Coran dans le verset 57 de la Sūrat Yūnus. Il dit que … Read more

Quranic Reflection No. 314 Āyat 19:31 – A Blessed Existence

وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنْتُ Wa-ja ‘alanī mubārakan ayna mā kunt And He has made me blessed wherever I may be (Sūrat Maryam, No.19, Āyat 31) Human beings can make a lot of difference in the lives of others. Their support, assistance, cheerfulness, positivity, advice, etc. has the potential to enhance the quality of life … Read more

Quranic Reflection No. 313 Āyat 18:46 – The Everlasting Good Deeds

وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ Wal-bāqiyātus-sālihātu khayrun ‘inda rabbik The everlasting good deeds are better with your Lord (Sūratul Kahf, No.18, Āyat 46) The deeds that a human being performs last forever. Long after the action is done, the energy from it is engraved on the soul. Although human life is finite, the actions he … Read more