Réflexion coranique n°501 Āyat 69 : 6 & 7 – Une analogie : Les ‘Ād et les palmiers évidés

Bismillah. (٧) سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ ‎(٦) وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ Et quant aux ‘Ad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux qu'[Allah] déchaîna contre eux pendant sept nuits et huit jours consécutifs ; tu voyais alors les gens renversés … Read more

Réflexion Coranique n°500. Verset 43 :52 – Le mépris de l’oppresseur

Bismillah. أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ ‎ Je l’ai trouvée, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au lieu d’Allah. Le Diable leur a embelli leurs actions, et les a détournés du droit chemin, et ils ne sont pas bien guidés. (Sūrat al-Zukhruf, No.43, Āyat 52) Les … Read more

Réflexion coranique n° 499. Āyat 3:7 – La déviance versus un fondement solide de la connaissance

Bismillah. فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ ۗ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ Les gens, donc, qui ont au cœur une inclination vers l’égarement, mettent l’accent sur les versets à équivoque … Read more

Réflexion coranique n°498. Āyat 27 :24 – La sagesse de la huppe

Bismillah. وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ Je l’ai trouvée, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au lieu d’Allah. Le Diable leur a embelli leurs actions, et les a détournés du droit chemin, et ils ne sont pas bien guidés. (Sūrat … Read more

Réflexion Coranique n°497 Āyat 93 :6-8 – Le soutien d’Allah pour le Prophète

Bismillah. أَلَم يَجِدكَ يَتيمًا فَـٔاوىٰ*‏ وَوَجَدَكَ ضالًّا فَهَدىٰ‏ * وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغنىٰ Ne t’a-t-Il pas trouvé orphelin ? Alors Il t’a accueilli ! Ne t’a-t-Il pas trouvé égaré ? Alors Il t’a guidé. Ne t’a-t-Il pas trouvé pauvre ? Alors Il t’a enrichi. (Surat al-Duhā, No. 93, Āyat 6-8) Dans la vie du Saint Prophète sallallāhu ‘alayhi wa-ālihi wasallam, … Read more

Réflexion coranique n° 496. Āyat 6 :162-163 – Se soumettre au but de la création

Bismillah. قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُۥ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِين Dis : « En verité ma Salat, mes actes de dévotion, ma vie et ma mort appartiennent à Allah, Seigneur de l’Univers. A Lui nul associé ! Et voilà ce qu’il m’a été ordonné, et je suis le premier à me … Read more

Réflexion coranique n° 495. Āyat 57 :25 – Instaurer la justice dans la société

Bismillah. لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ Nous avons effectivement envoyé Nos Messagers avec des preuves évidentes, et fait descendre avec eux le Livre et la balance, afin que les gens établissent la justice. (Sūrat al-Hadid, No. 57, Āyat 25) Les sociétés humaines ont toujours voulu la paix. Elles en … Read more

Réflexion coranique n° 494. Āyat 6 :163 – Le Prophète (s) – Le Premier Musulman

Bismillah. لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِين َA Lui nul associé ! Et voilà ce qu’il m’a été ordonné, et je suis le premier à me soumettre [à Allah]. (Sūrat al-An‘ām, No. 6, Āyat 163) Quelques versets du Coran font référence au prophète de l’Islam sallallāhu ‘alayhi wa-ālihi wasallam comme étant le … Read more

Réflexion coranique n° 493. Āyat 21 :88 – La Délivrance du chagrin

Bismillah. فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَٰلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ Nous l’exauçâmes et le sauvâmes de son angoisse. Et c’est ainsi que Nous sauvons les croyants. (Sūrat al-Anbiyā No. 21, Āyat 88) L’histoire du prophète Yūnus ‘alayhis-salām et de sa mission dans la grande ville de Ninive a été abordée dans les réflexions précédentes. Pour résumer, … Read more

Réflexion coranique n° 492. Āyat 57 :25 – La justice à tout prix

Bismillah. وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَنَـٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلْغَيْبِ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌۭ Et Nous avons fait descendre le fer, dans lequel il y a une force redoutable, aussi bien que des utilités pour les gens, et pour qu’Allah reconnaisse qui, dans l’Invisible, défendra Sa cause et celle de Ses … Read more