w3plus Bismillah. وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ Je l’ai trouvée, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au lieu d’Allah. Le Diable leur a embelli leurs actions, et les a détournés du droit chemin, et ils ne sont pas bien guidés. (Sūrat … Read more
Bismillah. الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ Those who, when an affliction visits them, say, ‘Indeed we belong to Allah and to Him do we return.’ (Sūrat al-Baqarah No. 2, Āyat 156) This verse appears within a cluster of five verses (Q 2:153–157) that prepared the early Muslim community for the … Read more
Bismillah. وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ There has to be a nation among you summoning to the good, bidding what is right, and forbidding what is wrong. It is they who are the felicitous. (Sūrat Āli ‘Imrān, No. 3, Āyat 104) In his own blessed … Read more
Bismillah. أَلَم يَجِدكَ يَتيمًا فَـٔاوىٰ* وَوَجَدَكَ ضالًّا فَهَدىٰ * وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغنىٰ Ne t’a-t-Il pas trouvé orphelin ? Alors Il t’a accueilli ! Ne t’a-t-Il pas trouvé égaré ? Alors Il t’a guidé. Ne t’a-t-Il pas trouvé pauvre ? Alors Il t’a enrichi. (Surat al-Duhā, No. 93, Āyat 6-8) Dans la vie du Saint Prophète sallallāhu ‘alayhi wa-ālihi wasallam, … Read more
Bismillah. عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ Knower of the Unseen, He does not disclose His [knowledge of the] Unseen to anyone, except to an apostle He approves of. (Sūrat al-Jinn, No. 72, Āyāt 26-27) These two verses in Sūrat al-Jinn initially affirm that the knowledge of the unseen … Read more
Bismillah. قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُۥ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِين Dis : « En verité ma Salat, mes actes de dévotion, ma vie et ma mort appartiennent à Allah, Seigneur de l’Univers. A Lui nul associé ! Et voilà ce qu’il m’a été ordonné, et je suis le premier à me … Read more
Bismillah. لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ Nous avons effectivement envoyé Nos Messagers avec des preuves évidentes, et fait descendre avec eux le Livre et la balance, afin que les gens établissent la justice. (Sūrat al-Hadid, No. 57, Āyat 25) Les sociétés humaines ont toujours voulu la paix. Elles en … Read more
Bismillah. فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِن بَعْدِ مَا جَاءكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْاْ نَدْعُ أَبْنَاءنَا وَأَبْنَاءكُمْ وَنِسَاءنَا وَنِسَاءكُمْ وَأَنفُسَنَا وأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَةُ اللّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ And whoever disputes with you concerning him, after what has come to you of knowledge, say: ‘Come! Let us call our sons and your sons, our women and your … Read more
Bismillah. مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ The example of those who take guardians other than Allah is like that of the spider who takes a home. And indeed, the weakest of homes is the home of the spider, if only they … Read more
Bismillah. لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِين َA Lui nul associé ! Et voilà ce qu’il m’a été ordonné, et je suis le premier à me soumettre [à Allah]. (Sūrat al-An‘ām, No. 6, Āyat 163) Quelques versets du Coran font référence au prophète de l’Islam sallallāhu ‘alayhi wa-ālihi wasallam comme étant le … Read more