Quranic Reflection No 730. Āyāt 59:11 – The Nature of the Hypocrite

Bismillah. أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لِإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا وَإِن قُوتِلْتُمْ لَنَنصُرَنَّكُمْ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ   Have you not regarded the hypocrites who say to their brethren, the faithless from among the People of the Book, ‘If you are expelled, we … Read more

Réflexion coranique n° 487. Āyat 31 :12 – Le premier conseil de Luqmān

Bismillah. وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ Nous avons effectivement donné à Luqmān la sagesse : « Sois reconnaissant à Allah, car quiconque est reconnaissant, n’est reconnaissant que pour soi-même ; quant à celui qui est ingrat… En vérité, Allah se dispense de … Read more

Quranic Reflection No 729. Āyāt 54:17 – Memorizing the Quran

Bismillah. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ And We have certainly made the Quran easy for remembrance, so is there any who will remember? (Sūrat al-Qamar, No.54, Āyat 17) The above verse has been repeated four times in Sūrat al-Qamar, emphasizing the fact that the Quran is easy for remembrance. The words ‘easy for remembrance’ … Read more

Réflexion coranique n° 486. Āyat 2 :246 – Le Manque d’engagement

Bismillah. قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِن دِيَارِنَا وَأَبْنَائِنَا ۖ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ  Ils dirent : « Et qu’aurions-nous à ne pas combattre dans le sentier d’Allah, alors qu’on nous a expulsés de nos maisons et qu’on a capturé nos enfants ? » Et quand le combat … Read more

Quranic Reflection No 728. Āyāt 57:1 – Glorifying the creation

Bismillah. سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah and He is the All-mighty, the All-wise. (Surat Al-Hadid No.57, Āyat 1) Sūrat Al-Hadīd, along with six other sūrahs of the Holy Quran, are known as Al-Musabbihāt—the glorifiers. The other six chapters included in … Read more

Réflexion coranique n° 485. Āyat 57 :25 – Établir la Justice

Bismillah. لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ Nous avons effectivement envoyé Nos Messagers avec des preuves évidentes, et fait descendre avec eux le Livre et la balance, afin que les gens établissent la justice. (Sūrat al- Hashr, No.57, Āyat 25) Il y a beaucoup de versets dans le Saint Coran … Read more

Réflexion coranique n° 484. Āyat 3 :169 – Le statut des Martyrs

Bismillah. وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتًۢا ۚ بَلْ أَحْيَآءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le sentier d’Allah, soient morts. Au contraire, ils sont vivants, auprès de leur Seigneur, bien pourvus. (Soūrate Āli Imrān No. 3, Āyat 169)  Ce verset a été révélé après la … Read more

Quranic Reflection No 727. Āyāt 2:124 – Prophet Ibrāhīm’s Imāmah

Bismillah. وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا When his Lord tested Abraham with certain words and he fulfilled them, He said, ‘I am making you the Imam of mankind. (Sūrat al-Baqarah, No. 2, Āyat 124) Prophet Ibrāhīm‘alayhis-salām is a remarkable example of unwavering faith, submission, and pure monotheism. His … Read more